BIOGRAPHY

Autore, regista, attore, montatore e produttore indipendente Emanuele C. Cerman, nasce a Roma nel 1976. Debutta a teatro nel '97, nella compagnia di Ettore Scola, dove cresce artisticamente per sei anni lavorando in diversi spettacoli (tra i più noti: "il cappello di carta"), per poi approdare al teatro di ricerca e sperimentazione affrontando testi di poeti come Giorgio Manganelli e Dario Bellezza, spesso diretto da Agostino Marfella, e infine spostandosi sulla regia teatrale dove debutta nel 2005 con il dramma da lui stesso firmato: "dei tradimenti e dei demoni".

Dal '99 inizia a lavorare nel cinema indipendente, interpretando ruoli importanti in alcuni film di Ivan Zuccon, quali: "Bad Brains", "The Shunned House" , "Wrath of the Crows" e recentemente come protagonista nella Web serie: "Herbert West-Reanimator".

 Nel 2000 Ettore Scola lo porta sul set del film: "Concorrenza Sleale", dove respira per la prima volta la grandezza di un set internazionale.

 In TV lavora con Sergio Martino (Mozart è un assassino), Jacob Shauffelen (Donna Roma), Giulio Base (Don Matteo) e Stefano Sollima (Romanzo Criminale 2). 

Come regista dirige tutte le puntate del programma: "Decanter i diari del gusto", prima su Rai Sat e poi su Gambero Rosso Channel.

Scrive, dirige, produce e monta diversi cortometraggi, ricevendo premi e menzioni speciali, tra i quali "Il fascino discreto della parola" adattato da un testo teatrale di Maurizio Costanzo (corto vincitore nel 2012 del premio speciale Culturart Commission, in occasione del Corto d'Autore Siae). 

Nel 2011 scrive il film "Cronaca di un assurdo normale" diretto da Stefano Calvagna. 

Nel 2012 produce, scrive, dirige e monta il suo primo film: "in nomine Satan", presente nella selezione ufficiale del RIFF, vincitore del premio "best editing" al 4th Dada Saheb Phalke Film Festival-14 in India, e successivamente ottiene 6 nomination e il premio "Best Drama" al New York City international Film Festival e due nomination al "Madrid International Film Festival" come sceneggiatore e attore. Il Film riceve anche il marchio "Oro invisibile" a Lenola e "Best Feature Film" all'Indie Film Festival in Svizzera.

Nel 2015 riceve la Pergamena di Cartagine alla XIV° edizione del Premio Internazionale Cartagine, nelle sezioni Arte e Cultura, per l'impegno nel cinema indipendnete italiano.

Nel 2015 scrive il suo primo romanzo: "Un gelato per Henry", finalista del concorso "il mio esordio" e pubblica una raccolta di poesie intitolata: "La tua voce".

È membro dell'Anac e della WGI, ed è uno dei fondatori di Indicinema Italia. 

E' membro della giuria internazionale dell' IIPM Festival.

Attualmente ha scritto e realizzato il promo del film Hard Winter, ha scritto la sceneggiatura " Gioco con lei" e sta terminando una raccolta di racconti intitolata: "Garage".


ENGLISH TRANSLATION


Emanuele C. Cerman his an italian filmmaker (writer, director, actor, editor, indipendent producer). 

Over the years, he worked in theatre, film and television wearing many hats including director, editor, actor, independent producer and screenwriter. In 1997 he shared the stage of Ettore Scola's theatre company, where he grew artistically performing for 6 years as leading actor in several shows. Since 1999 Cerman has worked in independent film, playing in movies directed by Ivan Zuccon, such as Bad Brains, The Shunned House, Wrath of the Crows and recently, as lead actor: Herbert West Reanimator.

 In 2000 he debuted as actor in Ettore Scola's movie Concorrenza Sleale where for the first time he experienced the magnitude of an international set. In television he worked with Sergio Martino ("Mozart è un assassino"​), Jacob Shauffelen ("Donna Roma"​), Giulio Base ("Don matteo"​) and Stefano Sollima ("Romanzo Criminale"​). As a director he directed all the episodes of the show "Decanter i diari del gusto"​, first on Rai Sat, then on Gambero Rosso channel. He received many awards and honorable nominations for his various short films.

 His most notable achievement to date is his first movie "In Nomine Satan"​ which he wrote, directed, produced and edited. This film has been officially selected in many film festivals around the world and also received awards and nominations. 

He is a member of Anac and WGI and he is in the international Giury of IIPM Festival

In 2015 he published his first novel: "un gelato per Henry".